學在生活 tw_sheherstyle。

歌詞翻譯：AliceHo

欲轉載請註明部落格出處喔!

我們偶爾會等待公車經過

路過的人看著我們

가끔기다리는버스도지나갔어
우릴쳐다보는사람도스쳐갔어

我沒有說一個字

我想不出任何東西，所以我只是盯著、盯著

아무말도하지않았어
생각이안나서바라보다그저바라보다

你告訴我， '讓我們到此為止' 然後看著我

似乎很容易讓你說這些離別的話

그만하자말하며날본다
넌정말헤어지잔그말이참쉽다

好吧，我說，看著你

好吧，讓我們到此為止

我裝作冷淡一下，轉過身

그래너도잘지내라고
그래그만하자고
태연한척뒤돌아선다

我的眼淚已經落下然後（我依然是）

我的眼淚已經落下然後（我很抱歉，我不能說一個字）

如果你走得更遠，我會停在我的路途中間

看著你

눈물이흘러버렸어그때 (아직도난)
눈물이흘러버렸어그때 (미안해말못하고)
멀어질까봐걸음을멈춰서
너를바라보다

我的眼淚已經落下然後（我依然是）

我的眼淚已經落下則（即使是一小會兒）

我的日子不能沒有你

我轉身

눈물이흘러버렸어그때 (아직난)
눈물이흘러버렸어그때 (이렇게잠시라도)
니가없는날더는견딜수없어
돌아본다

我一直看著你在說對不起

現在，我真的很討厭'對不起'這句話

자꾸미안하다말하며날본다
이제는미안하단그말이참싫다

我說，我依然愛你

請不要離開我

我不發一語轉身

아직도널사랑한다고
제발가지말라고
말못하고뒤돌아선다

我的眼淚已經落下 然後（我依然是）

我的眼淚已經落下 然後（我很抱歉，我不能說一個字）

如果你走得更遠，我會停在我的路途中間

看著你

눈물이흘러버렸어그때 (아직도난)
눈물이흘러버렸어그때 (미안해말못하고)
멀어질까봐걸음을멈춰서
너를바라보다

我的眼淚已經落下然後（我依然是）

我的眼淚已經落下則（即使是一小會兒）

我的日子不能沒有你

我轉身

눈물이흘러버렸어그때 (아직난)
눈물이흘러버렸어그때 (이렇게잠시라도)
니가없는날더는견딜수없어